| Donnerstag, der 09. Februar 2012, 09:24 Uhr |
| Montag, 22.06.2009 | 628 Aufrufe |
Die Ukraine überschreitet systematisch den im Vertrag festgelegten Umfang vom russischen Gas und hat bis jetzt noch keinen Gaslieferplan für den Juni verabschiedet.
Darüber hat der Vize-Ministerpräsident Igor Setschin während der Sitzung des Regierungspräsidiums Russlands berichtet.
Nach seiner Aussage arbeitet “Gasprom” leider in Ungewissheit und es findet eine systematische Überschreitung der vereinbarten Gasentnahmemengen statt.
Setschin betonte, dass “die Gasmenge für Juni von beiden Seiten noch nicht abgestimmt wurde”.
Der Vize-Ministerpräsident teilte mit, dass “Gasprom” “keine Vorschüsse mehr für die Transitzahlungen gewähren kann. “Gasprom” hat “Naftogas” bereits für den Transit bis Februar-März künftigen Jahres bezahlt.
Der Vize-Ministerpräsident der Russischen Föderation erinnerte daran, dass die Zahlung vom Juni seitens “Naftogas” 643,8 Mio. US Dollar betrug.
Quelle: Ukrajinska Prawda
Übersetzerin: Vita Martynyuk — Wörter: 130
Vita Martynyuk stammt aus Kiew, hat von 1998-2003 ein Diplom als Übersetzerin/Dolmetscherin für Russisch/Ukrainisch/Deutsch/Englisch im Fachbereich: Technische Fachliteratur an der Nationalen Technischen Universität der Ukraine „KPI“ in Kiew erworben.
Danach machte sie noch einen Master of Global Studies Fachbereich: Gender Studies, Regional Studies, Geschichte an der Universität Wien und der Universität Leipzig, wo sie heute lebt und je nach Zeit zu den Ukraine-Nachrichten beiträgt.
| Artikel bewerten: | Rating: 5.0/7(bei 1 abgegebenen Bewertung) |
Mit dem Thema verbundene Stichworte:
Gaskonflikt | Gasprom | Naftogas Ukrainy | Russland
Kommentarfunktion für diesen Artikel geschlossen.
Diskutieren Sie dieses und andere Themen im Ukraine-Forum.
| Kiew | -19°C | |
| Lemberg/Lwiw | -14°C | |
| Ushhorod | -11°C | |
| Czernowitz | -20°C | |
| Poltawa | -19°C | |
| Odessa | -16°C | |
| Cherson | -18°C | |
| Simferopol | -18°C | |
| Jalta | -18°C | |
| Charkow | -19°C | |
| Donezk | -21°C | |
| Dnepropetrowsk | -20°C |
| Feodossija | ||
| Kiew | Charkow | |
| Lviv | ||
| Jalta | Donezk | |
| Odessa | ||
| Sewastopol | Czernowitz |