google+FacebookVKontakteTwitterMail

Timoschenko: Die Ukraine und Russland haben ihre Differenzen bei der Modernisierung des ukrainischen Gastransportsystems überwunden

Im Verlaufe eines Telefongespräches zwischen den Premierministern der Ukraine und Russland, Julia Timoschenko und Wladimir Putin, überwanden beide Seiten ihre Differenzen, die nach dem Gipfel in Brüssel bei den Fragen der Modernisierung des ukrainischen Gastransportsystems aufkamen. Dies erklärte Julia Timoschenko heute in Dnepropetrowsk, die Ergebnisse ihres Telefongespräches mit Wladimir Putin vom Abend des 9. April kommentierend, berichtete die Nachrichtenagentur RBK-Ukraina. “Wir haben geklärt, dass wir Partner bei der Modernisierung des Gastransportsystems sind. Wir gehen davon aus, dass die Frage gelöst ist und wir weiter arbeiten können”, sagte sie.

Die Premierin teilte ebenfalls mit, dass die Konferenz des ukrainisch-russischen Regierungsausschusses für ökonomische Zusammenarbeit nach dem 20. April stattfinden wird. Ihren Worten nach, diskutierten sie im Verlaufe des Telefongespräches mit Wladimir Putin ebenfalls die Frage der Vorbereitung auf die Sitzung des Ausschusses und die Ausformulierung gemeinsamer Dokumente für deren weitere Unterzeichnung.

Wie mitgeteilt wurde, kamen am 7. April die NAK (Nationale Aktiengesellschaft) “Naftogas Ukrainy” und die OAO (Offene Aktiengesellschaft) “Gasprom” zu einer Übereinkunft bezüglich der Notwendigkeit einer allgemeinen Zusammenarbeit in Fragen der Gewährleistung einer erhöhten Zuverlässigkeit des Transits von russischem Erdgas in die Länder Europas, und folglich der Einführung von klaren Mechanismen der Investition und Kreditierung der Modernisierung des ukrainischen Gastransportsystems gemäß internationalen Standards.

Am 23. April unterzeichneten die Ukraine und die EU in Brüssel eine gemeinsame Erklärung zu den Fragen der Modernisierung des ukraischen Gastransportsystems. Die Deklaration wurde ebenfalls von Vertretern europäischer Banken unterzeichnet, was den Verhandlungsprozess für die Zuweisung eines Kredites an die Ukraine von Seiten der europäischen Banken einleitete. Der Masterplan der Modernisierung, der von der ukrainischen Seite vorbereitet wurde, sieht für dessen Ziele die Gewährung von 3,018 Mrd. Dollar vor. Am Tag der Unterzeichnung der Deklaration erklärte Premierministerin Julia Timoschenko ihre Absicht die Russische Föderation zur Modernisierung des ukrainischen Gastransportsystems heranzuziehen.

Die Unterzeichnung der Deklaration unter Ausschluss der Russischen Föderation rief eine scharfe negative Reaktion der russischen Seite hervor, deren Delegation das Forum verließ. Später beschloss die russische Seite die Konsultationen der Regierungen Russlands und der Ukraine bis zu Klärung der Frage der Deklaration zur Modernisierung des Gastransportsystems zu verschieben. Außerdem erklärte Premierminister Wladimir Putin die Bereitschaft der Russischen Föderation die Beziehungen mit den europäischen Partnern zu revidieren, falls die Interessen Russlands in der Ukraine nicht berücksichtigt werden.

Quelle: RBK-Ukraina

Übersetzer:   Andreas Stein  — Wörter: 400

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Artikel bewerten:

Rating: 4.0/7 (bei 2 abgegebenen Bewertungen)

Kommentare

Kommentar schreiben

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Wie lange kann Wolodymyr Hrojsman sich auf dem Posten des Ministerpräsidenten halten?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen

Karikaturen

Witalij Klitschko als Fahrradfahrer

Wetterbericht

Kyjiw (Kiew)11 °C  Ushhorod10 °C  
Lwiw (Lemberg)10 °C  Iwano-Frankiwsk11 °C  
Rachiw5 °C  Ternopil8 °C  
Tscherniwzi (Czernowitz)7 °C  Luzk8 °C  
Riwne7 °C  Chmelnyzkyj10 °C  
Winnyzja10 °C  Schytomyr8 °C  
Tschernihiw (Tschernigow)8 °C  Tscherkassy10 °C  
Kirowohrad (Kirowograd)9 °C  Poltawa8 °C  
Sumy5 °C  Odessa9 °C  
Mykolajiw (Nikolajew)12 °C  Cherson11 °C  
Charkiw (Charkow)9 °C  Saporischschja (Saporoschje)8 °C  
Dnipropetrowsk (Dnepropetrowsk)9 °C  Donezk11 °C  
Luhansk (Lugansk)8 °C  Simferopol8 °C  
Sewastopol11 °C  Jalta10 °C  
Daten von World Weather Online

Leserkommentare

«Dann ist also Kalkutta britisch. Denn Kalkutta war länger britisch als die Krym russisch war. Schon interessant, daß Russland...»

«Krim ist Russland. Das ist ein Fakt. Und nicht nur, weil das so die dort lebende Bevölkerung will. Auch historisch gesehen,...»

«Sehr netter Plan , aber ob das klappt? In Aleksandrija haben die noch vor einpaar Jahren ein neues Stadium gebaut anstatt...»

«Namen sind wie Schall und Rauch, sind sie nicht mit einer wahren Persönlichkeit verbunden.»

«Möge der Herrgott das ukrainische Volk vor einen korrupten Staat schützen.»

Torsten Lange mit 24 Kommentaren

Wolfgang Krause mit 19 Kommentaren

Jusstice For All mit 17 Kommentaren

stefan 75 mit 15 Kommentaren

E Siemon mit 15 Kommentaren

pauleckstein mit 14 Kommentaren

Anatole mit 11 Kommentaren

SorteDiaboli mit 10 Kommentaren

Dirk Neumann mit 9 Kommentaren

hanskarpf mit 8 Kommentaren

hoch