In Awdijiwka können sie kein Kind finden, das sich vor der Evakuierung versteckt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In Awdijiwka in der Region Donezk können sie einen kleinen Jungen nicht finden, der sich vor der Evakuierung durch seine Verwandten versteckt. Das sagte der Bürgermeister der Stadt, Witalij Barabash, am Montag, den 1. Mai, im ukrainischen Fernsehen.

Er präzisierte, dass es sich um ein 12-jähriges Kind handelt.

„Leider ist noch ein Kind übrig. Es ist ein 12-jähriger Junge, den wir noch nicht finden können. Sie haben bereits die ganze Stadt auf den Kopf gestellt, alle Verwandten, Freunde, Cousins. Sie verstecken sich, wechseln den Ort“, sagte er.

Laut Barabash haben 1.781 Menschen die Stadt noch nicht verlassen.

„Das ist die Zahl der Ukrainer, die die regionale Militärverwaltung offiziell bestätigen kann, weil sie humanitäre Hilfe erhalten. Es gibt immer noch 50-70 Menschen, die dort keine ‚humanitäre Hilfe‘ erhalten werden“, sagte Barabasch.

Gestern wurde berichtet, dass die russischen Verluste 190.000 Militärs überstiegen. Am 28. April wurden innerhalb von 24 Stunden etwa 600 Russen „ausgemerzt“…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 196

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.