Explosion in der Region Mykolajiw: Ein evakuierter Mann stirbt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In Neu Odessa, Region Mykolajiw, ist ein Mann, der zuvor aus einem benachbarten Gebäude evakuiert worden war, nach einer Explosion in einem Wohnhaus gestorben. Dies teilte der Pressedienst der regionalen Staatsverwaltung von Mykolajiw mit.

„Nach vorläufigen Angaben kam eine Person ums Leben (ein älterer Mann, der aus dem Nachbarhaus evakuiert wurde). Die wahrscheinliche Ursache ist ein Herzstillstand aufgrund von Herz-Kreislauf-Versagen“, heißt es in dem Bericht.

Die Such- und Rettungsaktion geht weiter. Vertreter der regionalen Organisation der ukrainischen Rotkreuzgesellschaft in Mykolajiw haben ein Hauptquartier eingerichtet, um den verletzten Einwohnern zu helfen.

Es wird berichtet, dass 62 Bewohner des beschädigten Hauses und über 20 Bewohner des Nachbarhauses evakuiert worden sind. Die Zahl der Todesopfer wird derzeit aktualisiert.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 155

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.