Die Exporte im Getreidekorridor stiegen um 80 %


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Vom 22. bis 28. Mai wurden 210,5 Tausend Tonnen landwirtschaftlicher Erzeugnisse über die Seehäfen der Region Odessa exportiert. Das sind 78% mehr Sendungen als in der Vorwoche, berichtete der Verband Ukrainian Agribusiness Club (UCAB) am Vorabend.

„Es gibt einen Anstieg, aber das sind minimale Verladungen im Vergleich zum Potenzial dieses Exportkanals“, heißt es in dem Bericht.

In der 43. Woche des Getreidekorridors wurden Mais (91% der Exporte in diesem Zeitraum) und Gerste (9%) exportiert. Die Agrarerzeugnisse gingen nach China, Spanien und Ägypten.

Insgesamt verließen vier Schiffe die Häfen, genauso viele wie in der Vorwoche, während 15 Schiffe die Eingangskontrolle bestanden.

„Bei solchen Zahlen wird es sehr schwierig sein, die überschüssigen Produkte, die sich in der Ukraine befinden, vor der neuen Ernte zu exportieren. Die russische Seite behindert weiterhin die Arbeit dieses Exportkanals“, sagte die UCAB.

Seit der Inbetriebnahme des Getreidekorridors vom 1. August 2022 bis zum 28. Mai 2023 wurden insgesamt 30,5 Millionen Tonnen landwirtschaftlicher Erzeugnisse exportiert.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 197

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.