Ein Güterzug entgleiste in Boryspil
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Ein Güterzug entgleiste in Boryspil, Region Kiew. Dies teilte Bürgermeister Wladimir Borysenko am Mittwoch, den 1. März, im Telegramm mit.
„Am Bahnübergang an der Privokzalna-Straße ist ein Zug entgleist. Der Verkehr auf der Vokzal-Seite wird nun bis zum Morgen eingeschränkt sein. Wählen Sie alternative Wege der Bewegung“, – er gewarnt.
Im Gegenzug berichtete die Patrouille Polizei, dass der Unfall um 20.00 Uhr auf Privokzalnaya, 38 aufgetreten.
„Ein Radpaar ist außerhalb der Spur, Umkippen ist nicht erlaubt“, – beschrieb das Ereignis in der Polizei.
Sie gaben auch an, dass die entgleisten Wagen leer waren.
Es sollte beachtet werden, dass die Zahl der Todesopfer eines Zusammenstoßes zwischen einem Personen- und einem Güterzug in Nordgriechenland auf 38 Personen angestiegen ist.
Urzaliznytsia erhielt 100 neue Wagen als Teil der Umsetzung des Staatshaushalts…