Gastronom Borisov hat sein Geschäft an seine Ex-Frau übertragen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der ukrainische Gastronom Dmytro Borisov hat alle Rechte, Marken und Betriebe von GastroFamily an seine Ex-Frau Elena Borisova übertragen, wie er auf seiner Facebook-Seite mitteilte. Ihm zufolge wird er nur noch passiver Partner und Co-Investor bleiben und sich nicht mehr in strategische oder operative Fragen einmischen. „Das gesamte Restaurantgeschäft von Dmytro Borisov, jetzt GastroFamily, gehört jetzt vollständig Elena Borisova und wird von ihr geleitet. Ich übertrage ihr alle Rechte an den Marken und Betrieben, die wir gemeinsam geschaffen haben“, sagte er. GastroFamily ist eine von Dmitry und Elena Borisov geführte Restaurantkette. Zu der Kette gehören insbesondere die Marken Bilyi Nalyv, BPSh (BelyashPonchikShaurma), Mushlya, Dogz&Burgerz und Ostastna Barikada.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 150

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.