Die Getreidevereinbarung wird um weitere 120 Tage verlängert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Vereinbarung über die Getreideinitiative ist um weitere vier Monate verlängert worden. Dies gab der stellvertretende Ministerpräsident für den Wiederaufbau der Ukraine – Minister für Gemeinschaftsentwicklung, Territorien und Infrastruktur Olexander Kubrakow am Samstag, den 18. März bekannt. „Ich bin dem Generalsekretär der Vereinten Nationen António Guterres und dem türkischen Präsidenten Recep Erdogan sowie allen Partnerländern für ihre gemeinsamen Bemühungen dankbar, das Dokument (Getreideabkommen – Anm. d. Red.) um weitere vier Monate zu verlängern“, schrieb er auf Facebook.

Laut Kubrakow bedeutet dies, dass die Ukraine ihre Agrarprodukte weiterhin über drei Tiefseehäfen exportieren kann. Seit dem 1. August 2022 wurden bereits 25 Millionen Tonnen landwirtschaftlicher Produkte in die Welt verschifft.

„Die größte Herausforderung besteht jedoch darin, die Inspektionen in der Türkei zu beschleunigen. Dies wird es ermöglichen, noch mehr ukrainische Agrarprodukte in die Welt zu bringen. Wir arbeiten auch weiter daran, der Getreide-Initiative der Häfen der Region Mykolajiw beizutreten und die Palette der Ladungen zu erweitern“, fügte der Minister hinzu…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 198

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.