Die Hauptdirektion des Nachrichtendienstes hat die "Erklärung" Budanows über Explosionen auf der Krim als Fälschung bezeichnet


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Leiter der Hauptdirektion des Nachrichtendienstes des Verteidigungsministeriums der Ukraine, Generalmajor Kyrylo Budanow, hat am Mittwoch, den 19. Juli, keine erfolgreiche Operation auf der besetzten Krim verkündet. Dies sagte der Vertreter des Pressedienstes der Hauptdirektion des Geheimdienstes Andrij Jussow in einem Kommentar Suspilny Krim.

„Der Kommentar, der angeblich im Namen von Kyrylo Budanow abgegeben wurde, dass die Explosion auf dem Schießplatz auf der Krim das Werk der Streitkräfte der Ukraine und der Hauptdirektion des Geheimdienstes sei, ist eine Fälschung. Alle unsere offiziellen Seiten sind auf der Website der Hauptverwaltung für Nachrichtenwesen der Ukraine“, – sagte er.

Zuvor wurde Budanows „Erklärung“ von einer Reihe von Medien berichtet, die sich auf einen nach dem Leiter des ukrainischen Militärgeheimdienstes benannten Kanal in Telegram bezogen.

Aber die Explosionen auf der Krim sind keine Fälschung. Dort ist heute Morgen auf einem Schießplatz im Bezirk Kirow ein Großbrand ausgebrochen.

Die örtlichen „Behörden“ evakuieren mehr als zweitausend Bürger aus vier Dörfern – Krynitschki, Aivazovskoye, Abrikosovka und Privetnoye. Wegen des Brandes wurde ein Abschnitt der Tavrida-Autobahn, die die Krimbrücke mit Sewastopol verbindet, gesperrt. Der Verkehr wird auf die alte Straße umgeleitet.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 222

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.