Luftangriff auf Krugljakiwka: Die Zahl der Opfer ist gestiegen
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bei einem Luftangriff russischer Truppen auf das Dorf Krugljakowka im Bezirk Kupjanka sind drei Zivilisten getötet worden. Dies teilte die Staatsanwaltschaft des Gebiets Charkiw am 8. August mit.
Demnach haben die Russen am 7. August gegen 19.00 Uhr die Siedlung mit vier Lenkbomben getroffen.
„Verwundet wurden eine 57 und 60 Jahre alte Frau und drei Männer im Alter von 61, 59 und 46 Jahren …. Eine 45-jährige Frau und zwei Männer im Alter von 65 und 52 Jahren starben“, betonte die Staatsanwaltschaft.
Das Ministerium fügte hinzu, dass die Angreifer, als die Ordnungskräfte und die Mitarbeiter der staatlichen Rettungsdienste am Ort des Geschehens eintrafen, das Dorf erneut versuchsweise mit mehreren Raketenwerfern beschossen.
„Zwei Polizisten im Alter von 21 und 24 Jahren und zwei Rettungskräfte im Alter von 22 und 46 Jahren wurden verletzt. Eine Reihe von Wohnhäusern wurde beschädigt und teilweise zerstört“, heißt es in der Mitteilung.
Die Folgen der bewaffneten Aggression der Russischen Föderation wurden dokumentiert, ein Ermittlungsverfahren wegen Verstoßes gegen die Gesetze und Gebräuche des Krieges in Verbindung mit vorsätzlichem Mord (Teil 2 des Artikels 438 des Strafgesetzbuches der Ukraine) wurde eingeleitet.
Russen feuerten Panzer auf Kasatschja Lopan in der Region Charkiw: es gab Verletzte