Die Nationalgarde hat ein russisches Buk-M1 SAM-System zerstört


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Gardisten entdeckten das feindliche Flugabwehrraketensystem bei Aufklärungsoperationen in einem der „heißesten“ Gebiete der Front.

Soldaten der Nationalgarde haben das russische Flugabwehrraketensystem Buk-M1 zerstört. Dies berichtete der Leiter des Innenministeriums Igor Klimenko am Samstag, den 16. November.

„Kämpfer der Einheit der Schockdrohne der 27. Pechersk-Brigade der Nationalgarde haben das russische teure Flugabwehrraketensystem BUK-M1 zerstört“, sagte er.

Laut Klimenko entdeckten die Gardisten das feindliche SAM bei Aufklärungsoperationen in einer der „heißesten“ Richtungen der Front.

„Mit einem präzisen Treffer wurde die feindliche Ausrüstung bis auf den Boden zerstört. Die Kosten für einen solchen Komplex (je nach Modifikation) erreichen 100 Millionen Dollar“, sagte der Innenminister.

Wir erinnern daran, dass Anfang November die unbemannten Systeme der ukrainischen Streitkräfte den Buk M-2-Werfer getroffen haben. Damals wurde festgestellt, dass dies bereits die vierte hochwertige komplexe Luftabwehr des Feindes in den letzten zwei Wochen ist.

Und Ende Oktober zerstörten die ukrainischen Streitkräfte hinter den russischen Linien zwei leistungsstarke selbstfahrende Pion-Artilleriewerfer.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 196

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.