Ukrhazvydobuvannya "unterhält ein Plus" in der Erdgasproduktion


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ukrhazvydobuvannya hat die Gasproduktion seit Jahresbeginn um mehr als 1 % gesteigert und eine neue Bohrung unter Kriegsbedingungen in Betrieb genommen. Dies teilte der Pressedienst des Unternehmens mit.

dank der außerordentlichen Anstrengungen unseres Teams, das zum Teil unter Beschuss und Bombardierung arbeitet, hält Ukrgazdobycha ein „Plus“ bei der Erdgasproduktion aufrecht. Seit Jahresbeginn haben wir mehr als 1 % mehr produziert als im gleichen Zeitraum des Jahres 2021“, heißt es in der Erklärung.

Es wird darauf hingewiesen, dass die meisten Gasfelder des Unternehmens weiterhin stabil den „blauen Brennstoff“ produzieren, mit Ausnahme einiger Anlagen in Krisengebieten.

„Wir haben es praktisch geschafft, die Tagesproduktion auf dem Vorkriegsniveau zu halten – der Rückgang beträgt nur etwa 5 %. Und unsere Spezialisten bohren weiterhin neue Bohrlöcher und führen Servicearbeiten durch, um die Produktion in sicheren Regionen zu intensivieren und diesen Rückgang zu minimieren“, heißt es in der Pressemitteilung.

UkrHazVydobuvannya fügte hinzu, dass diese Woche ein neues Bohrloch erfolgreich in Betrieb genommen wurde.

Das Unternehmen erklärte, dass seit dem 24. Februar auch Unterstützung für ukrainische Verteidiger und humanitäre Hilfe im Wert von einer halben Milliarde Hrywnja geleistet wurde.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 217

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.