Ukrsalisnyzja hat einen Testzug Kiew-Warschau geschickt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Heute, am 31. Mai, ist ein Testzug Kiew-Warschau, bestehend aus 14 Standardwagen, gestartet. Dies berichtet der Pressedienst von Ukrsalisnyzja.

Es wird berichtet, dass die Richtung Kiew-Warschau heute die knappste bleibt: die Zahl der Anfragen von Fahrgästen übersteigt das Angebot an Sitzplätzen um das Zehnfache. Das begrenzte Angebot ist darauf zurückzuführen, dass die polnische Bahn auf dieser Strecke nur spezielle RIC-Wagen der „schmaleren“ Dimension mit Abteilen für drei Personen zulässt.

Ukrsalisnyzja hat die Kompatibilität derUkrsalisnyzja-Wagen mit der polnischen Infrastruktur ausgehandelt, die technischen Genehmigungen der polnischen Regulierungsbehörde eingeholt und eine erfolgreiche Testfahrt des aus Wagen der ukrainischen Normalspur gebildeten Zuges durchgeführt.

„Ich hoffe, dass heute die letzte Testfahrt stattfindet und wir danach grünes Licht von polnischer Seite erhalten. Damit wird sich das Sitzplatzangebot im Direktverkehr zwischen den ukrainischen und polnischen Hauptstädten um das Zwei- bis Dreifache erhöhen“, sagte der Vorstandsvorsitzende von Ukrsalisnyzja, Jewhen Ljaschtschenko.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 184

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.