Boris Kolesnikov verlässt Shakhtar für die Parteiarbeit


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Geschäftsmann Boris Kolesnikov tritt als Vizepräsident des FC Shakhtar zurück, eine Position, die er seit über 20 Jahren innehatte. Die offizielle Website des FC Shakhtar hat eine entsprechende Erklärung veröffentlicht.

Kolesnikow erklärte seinen Weggang mit dem Beginn der Arbeit in der von ihm neu gegründeten Partei.

„Heute, im Zusammenhang mit dem Beginn meiner Arbeit in der Partei Ukraine – Unsere Heimat, verkünde ich den Rücktritt meines Vizepräsidenten von Shakhtar. Das ist eine schwierige Entscheidung, aber ich treffe sie ganz bewusst, denn Fußball sollte sich aus der Politik heraushalten“, erklärte er.

Es sollte angemerkt werden, dass Kolesnikov nicht neu in der Politik ist – er war Sekretär des Präsidiums der Partei der Regionen, Abgeordneter der fünften, sechsten und siebten Einberufung und stellvertretender Premierminister in der Regierung von Mykola Asarow. Doch nun erlaubt ihm die Arbeit an der Entwicklung der neuen Partei offensichtlich nicht, seine Aktivitäten im Verein zu kombinieren.

* Wir erinnern daran, dass am ersten Kongress der politischen Partei „Ukraine – Unsere Heimat“ über 200 Vertreter aus allen Regionen der Ukraine teilgenommen haben. Die Delegierten des Kongresses genehmigten das Programm und die Charta der politischen Kraft und wählten ihre Leitungsorgane. Der ehemalige Infrastrukturminister Borys Kolesnikov wurde zum Parteivorsitzenden gewählt.

* Vesti.ua berichtete ausführlich über das Geschehen auf dem Kongress.

* Der OPZJ-Abgeordnete Nestor Shufrych sagte, er glaube nicht, dass der ehemalige Infrastrukturminister Borys Kolesnikov die Partei allein gegründet habe.

Übersetzer:    — Wörter: 266

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.