Danylov nennt das Hauptziel der russischen Angriffe auf Odessa


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Aggressorland Russland hat Odessa beschossen, um den Zugang der Ukraine zum Schwarzen Meer zu isolieren und seine Regeln für den Getreidekorridor zu diktieren. Die Ukraine werde darauf angemessen reagieren, schrieb der Sekretär des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates (NSCDC) Olexij Danilow am Sonntag, 23. Juli, auf Facebook.

„Das Hauptziel der russischen Raketenangriffe auf Odessa und die Region ist der Versuch, den Zugang der Ukraine zum Schwarzen Meer vollständig zu isolieren und durch einen Akt der Einschüchterung die internationalen Bemühungen zur Wiederaufnahme des Getreidekorridors zu verhindern und zu neutralisieren. Nach dem Plan des Kremls sollen vor allem für die afrikanischen Länder künstliche Bedingungen für eine drohende Hungersnot geschaffen werden“, sagte er.

Seiner Meinung nach gehen die Russen davon aus, dass sie den Westen durch Erpressung dazu zwingen können, das „Getreide-Ultimatum“ des Kremls zu akzeptieren. Dabei geht es um den Export von russischem Ammoniak und die Aufhebung eines Teils der Sanktionen.

Danilow glaubt, dass Russland die ukrainische Infrastruktur, die den Getreidekorridor am Laufen hält, zerstören will, um die Welt von russischem Getreide und dessen Logistik abhängig zu machen.

„Der Plan ist, die Welt in die Knie zu zwingen und Russland zu einem einzigen Getreidelieferanten zu machen. Nach dem Scheitern der Idee einer „Energie-Supermacht“ will Putin eine „Getreide-Nadimperia“ werden“, sagte der Sekretär des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates.

Er versicherte, dass die Ukraine über die Pläne Russlands Bescheid wisse und voll und ganz auf das Töten und die Zerstörung reagieren werde.

„Die Welt und der Westen sollten Entschlossenheit und Festigkeit zeigen und ihre würdige Antwort auf die Kreml-Ratte geben, die in der vollständigen Wiederherstellung des Funktionierens des ukrainischen Getreidekorridors unter den Garantien der internationalen Sicherheit bestehen sollte“, betonte er.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 317

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.