Folter in der Region Charkiw: Oberstleutnant der Polizei entlassen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Region Charkiw ist ein Oberstleutnant der Polizei entlassen worden, der einen Häftling gefoltert hat. Dies teilte die Abteilung für innere Sicherheit der Nationalen Polizei am Vortag mit.

„Beamte der inneren Sicherheit der Nationalen Polizei und des Staatlichen Ermittlungsbüros haben dem genannten Polizeibeamten den Verdacht gemäß dem Artikel über Folter (Teil 2 von Artikel 127 des Strafgesetzbuches der Ukraine) mitgeteilt. Gleichzeitig wurde der Polizeibeamte, dem illegale Handlungen vorgeworfen werden, im Einklang mit der prinzipiellen Haltung des Leiters der Nationalen Polizei der Ukraine aus dem Dienst entlassen“, heißt es in der Erklärung.

Am Vortag wurde berichtet, dass ein Polizeibeamter entlarvt worden war, weil er einen Mann geschlagen und angegriffen hatte, um ihn zu einem Mordgeständnis zu bewegen. Ihm droht eine Haftstrafe von bis zu 10 Jahren.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass Polizeibeamte in der Region Zhytomyr wegen der Folterung zweier Männer vor Gericht stehen werden. Als der Polizist Informationen über einen Autodiebstahl verlangte, drückte er den Abzug seiner Waffe durch und schlug dem Opfer dann mit dem Griff auf den Kopf.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 210

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.