Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In der Ortschaft Komyshuvaha wurden am vierten Tag der Rettungsarbeiten 42 Todesopfer aus den Trümmern geborgen. Unter den Trümmern könnten sich noch 33 Menschen befinden.
Quelle: Polizei des Gebiets Saporischschja
Details: Die Strafverfolgungsbehörden wiesen darauf hin, dass die Rettungsmaßnahmen am Ort der zerstörten Schule fortgesetzt werden.
Spezialisten des Zentrums für die Suche nach Vermissten setzen die Identifizierung der Leichen fort, da viele Opfer visuell nicht zu erkennen sind. Zu diesem Zweck werden von den Angehörigen biologische Proben entnommen, um DNA-Profile zu erstellen und Vergleichsuntersuchungen durchzuführen.
Der Hergang:
Am Morgen des 2. November griffen russische Truppen die Ortschaft Komyschuwacha massiv mit gelenkten Fliegerbomben an. Die Besatzer warfen mindestens neun Fliegerbomben ab, darunter eine drei Tonnen schwere FAB-3000, auf die örtliche Schule, die als Verteilungsstelle für humanitäre Hilfe genutzt wurde.
Als nach dem ersten Angriff die Rettungskräfte am Ort des Geschehens eintrafen, schlugen die Russen erneut zu. Unter den Getöteten befanden sich Zivilisten sowie vier Polizisten und zwei Rettungskräfte. Am Morgen des 4. November teilte der amtierende Leiter der Militärverwaltung der Oblast Saporischschja, Mychajlo Semikin, mit, dass die Zahl der geborgenen Opfer auf 37 gestiegen sei. Später am selben Tag teilte Präsident Wolodymyr Selenskyj mit, dass die Zahl der Todesopfer in Komyschuwas 40 erreicht habe und mehr als drei Dutzend Einwohner weiterhin unter den Trümmern begraben seien.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben