Grenzschutzbeamte enttarnen Gruppe von "schwarzen Apothekern"
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Mitarbeiter des staatlichen Grenzschutzes haben eine kriminelle Gruppe aufgedeckt, die sich auf den Vertrieb von gefälschten ausländischen Arzneimitteln für schwere Krankheiten auf dem Gebiet der Ukraine spezialisiert hat. Dies teilte der Pressedienst des staatlichen Grenzdienstes der Ukraine mit.
„Bei der Durchsuchung wurden Arzneimittel zweifelhafter Herkunft im Wert von mehr als 5 000 000 Hrywnja entdeckt und beschlagnahmt, von denen einige für 5 Tausend Dollar pro Packung verkauft werden. Die Strafverfolgungsbehörden beschlagnahmten auch Erlöse aus dem Verkauf zweifelhafter Arzneimittel – über 300 000 Hrywnja, mobile Endgeräte, Laptops, Bankkarten, die für illegale Aktivitäten verwendet worden sein könnten“, heißt es in dem Bericht.
Die Voruntersuchung von Straftaten im Zusammenhang mit der Fälschung von Arzneimitteln, ihrem Schmuggel, der illegalen Verwendung von Marken für Waren und Dienstleistungen, Markennamen sowie der illegalen Produktion, Herstellung, dem Kauf, der Lagerung, dem Transport, dem Versand oder dem Verkauf von Betäubungsmitteln, psychotropen Substanzen oder ihren Analoga ist im Gange.
Odessa Zollbeamter „half“ für „Schmiergelder“ zu kassieren