Kampfmitteluntersuchungen erfordern ein Drittel des ukrainischen Territoriums - IOU


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die militärischen Aktionen des Aggressorlandes Russland haben dazu geführt, dass ein 174.000 Quadratkilometer großes Gebiet – ein Drittel des ukrainischen Territoriums – einer Kampfmitteluntersuchung unterzogen werden muss. Dies erklärte der leitende Offizier des Hauptquartiers der Verwaltung des staatlichen Sondertransportdienstes des ukrainischen Verteidigungsministeriums (MOU), Mykhailo Konopelnyuk, bei einem Briefing.

„(Derzeit – Anm. d. Red.) sind 174 Tausend Quadratkilometer zu vermessen. Davon sind 14 Tausend Seegebiete. Das ist etwa ein Drittel unseres Staates“, betonte er.

Ihm zufolge wird diese Fläche nach einer qualitativen Erhebung viel kleiner sein. Daher ist es immer noch schwierig vorherzusagen, wie lange es dauern wird, die Entminung abzuschließen.

Konopelnyuk fügte hinzu, dass die Minenräumer bei der Entminung eines Gebiets mit der Tatsache konfrontiert sind, dass jede Mine oder jedes Objekt eine „Überraschung“ darstellen kann.

Je länger das Gebiet besetzt sei, desto mehr explosive Objekte würden gefunden.

Der Sprecher des Verteidigungsministeriums sagte auch, dass etwa 30 Spezialisten im Ausland ausgebildet worden seien.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 192

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.