In der Nähe von Riwne zerbrach der Wind den Weihnachtsbaum
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Im Dorf Kvasilov hat ein starker Wind einen Weihnachtsbaum zerbrochen, der im Zentrum des Dorfes zur Feier der Weihnachts- und Neujahrsfeiertage aufgestellt worden war. Dies wurde am Sonntag, den 19. Dezember, vom Riwne Green Farms Trust berichtet.
„Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ein starker Wind einen Weihnachtsbaum in Kvasyliv zerstört hat. Aber das schlechte Wetter wird den Bewohnern von Kvasilov den Urlaub nicht verderben. Gemeinsam mit der Stadtverwaltung arbeiten wir daran, den Weihnachtsbaum so schnell wie möglich wieder aufzustellen und zu reparieren. Wir tun unser Bestes, um die festliche Atmosphäre im Township wiederherzustellen“, heißt es in der Erklärung.
Später berichteten Mitarbeiter der Stadtwerke, dass der Weihnachtsbaum in Kvasilov wieder aufgestellt wurde.
Im Dorf Romanov in der Region Schytomyr stürzte ein Weihnachtsbaum zusammen mit dem Mann, der ihn schmückte, um. Auch die Internetverbindungen in mehreren Siedlungen wurden durch Äste beschädigt.
London lacht über den von Norwegen gespendeten Weihnachtsbaum