Russen beschießen Gebiet Nikopol, landwirtschaftlicher Betrieb zerstört - Regionale Militärverwaltung


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Truppen haben im Laufe des Tages viermal bewohnte Gebiete im Bezirk Nikopol unter Beschuss genommen. Dies berichtete der Leiter der regionalen Militärverwaltung von Dnipropetrowsk, Sergey Lyssak.

„Die Angreifer haben das Bezirkszentrum und die Gemeinde Mirovske getroffen. Die Menschen haben überlebt – das ist die Hauptsache. Aber es gibt auch Zerstörungen“, stellte er fest.

Ihm zufolge wurde ein landwirtschaftlicher Betrieb zerstört, neun Privathäuser und drei Wohngebäude wurden beschädigt. Auch eine Gaspipeline und eine Stromleitung wurden beschädigt.

Wir werden daran erinnern, dass in Nikopol durch den russischen Beschuss zwei Menschen ums Leben gekommen sind.

Zuvor hatten die Russen von einer Drohne aus Sprengstoff in der Nähe des Gebäudes des humanitären Hauptquartiers in Beryslaw abgeworfen. Ein 50-jähriger Mann wurde verwundet.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 157

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.