Es sind Fotos von den Folgen eines Angriffs auf Mykolajiw aufgetaucht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Invaders griffen Mykolajiw am Donnerstag, den 27. April, mit Kalibr-Raketen vom Schwarzen Meer aus an. Dabei wurden mehrere Gebäude beschädigt, und es gab Tote und Verletzte. Dies berichtet das Operative Kommando (OK) Süd.

In dem Bericht heißt es, die Raketen seien „unter Ausnutzung von Geländemerkmalen und Änderungen der Flugbahn gelenkt worden, um die Entdeckung zu erschweren“.

„Da es sich um präzisionsgelenkte Waffen handelt, die mit Koordinatensteuerung arbeiten, ist es eine offensichtliche Tatsache, dass die Zivilbevölkerung in Angst und Schrecken versetzt wird“, betont das OK.

Nach Angaben des Kommandos wurde ein Privathaus zerstört, ein weiteres wurde beschädigt. Ein mehrstöckiges Wohngebäude und ein historisches Gebäude wurden erheblich beschädigt. Das Feuer ist inzwischen gelöscht, die Demontage der Gebäude geht weiter.

Bislang sind ein toter und 23 verletzte Zivilisten, darunter ein Kind, bekannt…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 169

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.