Ein Trommelfeuer der Kritik und Ablehnung der Zuschauer: Warum Anne Boleyn scheiterte


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der dreiteilige Film „Anne Boleyn“, der gerade erst im Internet erschienen ist, hat es bereits geschafft, ein Sperrfeuer der Kritik auszulösen. Die Tatsache, dass die Hauptfigur, die Königin von Großbritannien, eine schwarze Schauspielerin und Model Jody Turner-Smith spielte. Negative Emotionen ergriffen das Publikum so sehr, dass die Serie eine der niedrigsten Bewertungen in der Geschichte des internationalen Portals, das dem Kino gewidmet ist – iMDb – erhalten hat. Zur Zeit hat es eine Bewertung von 1,1 von 10 möglichen. Vesti.ua hat sich den Film angeschaut und herausgefunden, warum die Bewertung so niedrig ist, obwohl die Serie selbst gar nicht so schlecht ist.

Die tragische Popularität von Anne Boleyn

Dies ist der fünfzehnte Film, der der britischen Königin Anne Boleyn gewidmet ist, die im 16. Jahrhundert lebte. Als Ehefrau von König Heinrich VIII. gebar sie ihm eine Erbin, Elizabeth. Die Monarchin wünschte sich jedoch einen Sohn, aber drei nachfolgende Versuche scheiterten – die Königin hatte zwei Fehlgeburten, und das dritte Kind wurde tot geboren. Um einen legitimen Erben zu zeugen, brauchte der König eine Scheidung von Anne, aber die Kirche war dagegen. So beschuldigte Heinrich seine Frau des Verrats, des Inzests und des Ehebruchs. Die Geschichte ist so unkonventionell und dramatisch, dass ein solches öffentliches Interesse daran überhaupt nicht verwunderlich ist.

Regisseurin Linsey Miller hat ein lebendiges und saftiges Historiendrama geschaffen – die Kostüme des Königs und die Roben der Königin sind genau wie auf den berühmten Porträts. Und auch die Kleidung der anderen Charaktere ist der Zeit entsprechend. Darüber hinaus gibt es viele Anspielungen im Bild – die Vorbehalte, Forderungen und Handlungen der Charaktere vermitteln ihre Gedanken aus dem wirklichen Leben. Zum Beispiel, wenn die Königin den König bittet, die Pfaue vom Hof zu entfernen, deren Schreie ihren Schlaf stören, andernfalls droht Anne, sie einfach zu erwürgen. Dieser Dialog findet in Anwesenheit des neuen Lieblings des Königs statt, der aus seinem Interesse an ihr kein Geheimnis gemacht hat.

Protest rücksichtslos und sinnlos

Die Schauspielerin, die die Königin spielt, ist majestätisch, schön und so stolz, dass man glaubt, sie sei ein „weißer Knochen“. Doch für den Massenzuschauer war die afro-europäische Frau in der Rolle der britischen Königin abstoßend. Man spürt, dass es sich um einen eher starren Betrachter handelt, der nicht an Experimente gewöhnt ist. Schließlich gibt es, ob im Film oder im Theater, regelmäßig historische und lehrbuchmäßige Wendungen. Es gibt eine riesige Anzahl von Bildern von Richard III. – trotz der körperlichen Unterlegenheit wurde er nicht nur gutaussehend, wie Al Pacino, sondern auch von Frauen gespielt, allerdings im Theater.

Genauso verhält es sich mit literarischen Helden. Zum Beispiel Hamlet und Sherlock Holmes – sie wurden schon von vielen Schauspielern und sogar Schauspielerinnen gespielt. Sherlock, gespielt von Downey Jr., war zum Beispiel drogenabhängig. Catherine Vassilieva in „Mein zärtlich geliebter Detektiv“ war trocken und entschlossen und hauchte der Frau Watson ungleichmäßig zu. Aber niemand gab den Filmemachern die Schuld für diese Wendung der Ereignisse.

Der Grund dafür war offensichtlich, dass die Filmemacher, die sich entschieden haben, die klassischen Charaktere auf eine andere Art und Weise zu zeigen, selbst eine interessante Idee hatten. Im Fall der schwarzen Boleyn sagt Linsey Miller jedoch nur, dass es ihr Angriff auf die Rassendiskriminierung im Kino und in der Geschichte ist, und der Sänger wiederholt die gleichen Worte. Eine tiefere Absicht liegt hier jedoch nicht vor. Es ist ähnlich wie die Vorgehensweise einzelner Filmemacher, die es gewohnt sind, das Publikum einfach zu täuschen. Zum Beispiel erzählte ein beliebter YouTube-Comic in einem Interview, wie er Hamlet im Theater probte. Der Regisseur bat ihn, während des „To be or not to be“-Monologs in die Hocke zu gehen. Und auf die Frage: „Warum?“ Der Regisseur antwortete: „Nur so.“

Eine afro-europäische Schauspielerin einzuladen, um die britische Königin zu spielen, wirkt in dieser Inszenierung wirklich wie eine sinnlose Hocke von Hamlet.

Lesen Sie auch:

* „Dovbush“ wird der teuerste ukrainische Film im Jahr 2021 werden

* Panik oder Suche nach einem neuen Image: warum Potap sein „No Advertising“-Album veröffentlichte

Übersetzer:    — Wörter: 699

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.