Die ukrainischen Banken verzeichnen drei Monate in Folge Gewinne


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Nettogewinn der solventen ukrainischen Banken belief sich im Zeitraum Januar-September 2022 auf 7,4 Mrd. Hrywnja, gegenüber 51,4 Mrd. Hrywnja im entsprechenden Zeitraum 2021. Das Bankensystem hat die Rentabilität in drei aufeinanderfolgenden Monaten aufrechterhalten, berichtete die Nationalbank am Montag, den 7. November.

Nach Angaben der Regulierungsbehörde beliefen sich die Einnahmen der Banken im Zeitraum Januar-September dieses Jahres auf 255,08 Milliarden Hrywnja, während die Kosten 247,71 Milliarden Hrywnja betrugen.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Banken erhebliche Reserven für erwartete Verluste aufgrund des Krieges gebildet haben. Die Zuführungen zu den Rücklagen stiegen im Vergleich zu Januar-September 2021 um das 13-fache – auf fast 99 Milliarden Hrywnja.

Andrij Pyschnyj, Gouverneur der Nationalbank der Ukraine, sagte, dass die Aufrechterhaltung der operativen Rentabilität des Bankensektors während des Krieges beweise, dass die Geschäftsmodelle der Banken gewinnorientiert und risikoangepasst seien.

„Die Banken haben gelernt, effizient zu arbeiten, indem sie ihre Portfolios diversifizieren und dabei Zins-, Markt-, Kredit- und operative Risiken berücksichtigen. Die Aufrechterhaltung der betrieblichen Rentabilität wird es den meisten Banken ermöglichen, ihr Kapital nach Überwindung der gegenwärtigen Krise aus eigener Kraft zurückzugewinnen“, sagte Pyschnyj.

Am 1. Oktober waren von 67 solventen Banken 44 Institute profitabel und wiesen einen Nettogewinn von 25,6 Mrd. Hrywnja auf, während 23 unrentabel waren und einen Verlust von 18,2 Mrd. Hrywnja verzeichneten.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 259

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.