Der berühmte Historiker Jurij Kowalenko starb in der Schlacht um Bachmut
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der berühmte ukrainische Historiker, Archäologe und Lokalhistoriker Jurij Kowalenko starb in der Schlacht um Bachmut. Dies teilte die Nationale Schewtschenko-Universität in Kiew mit. Schewtschenko, deren Absolvent der Verstorbene war.
„Ein Mann der Legende für Gluchow, die Region Sumy und die Ukraine… Jurij Kowalenko nahm an zahlreichen archäologischen Expeditionen teil, insbesondere untersuchte er die Ruinen von Baturin, die 1708 im Auftrag von Peter dem Großen von Moskauer Invasoren zerstört worden waren. Juri ist es zu verdanken, dass der Standort des Haupttempels der Hauptstadt des Hetmans – der Kathedrale der Lebensspendenden Dreifaltigkeit im nördlichen Teil der ehemaligen Festung – entdeckt wurde“, so die Universität.
Es wird berichtet, dass sich Kovalenko 2014 als Freiwilliger der humanitären Mission Black Tulip anschloss und in die vorübergehend besetzten Gebiete der Regionen Donezk und Luhansk reiste, wo er nach den Leichen der toten ukrainischen Soldaten suchte. Insgesamt hat er mehr als 150 Leichen von ukrainischen Verteidigern geborgen. Zuvor war er 26 Jahre lang auf der Suche nach Kriegsgräbern aus dem Zweiten Weltkrieg.
2020 unterzeichnete Jurij Kowalenko einen Vertrag mit der 58. motorisierten Infanteriebrigade von Hetman Iwan Wygowski. 2021 verteidigte er seine Doktorarbeit, während er bereits in den ukrainischen Streitkräften diente.
Ein bewegender Nachruf wurde in der Nationalen Reserve Gluhiv veröffentlicht, wo der Historiker arbeitete…