Eine ganze Familie starb durch den Beschuss von Ukrainsk


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Durch den feindlichen Beschuss von Ukrainka in der Region Donezk wurden eine ganze Familie getötet und vier Kinder verwundet. Dies teilte die regionale Staatsanwaltschaft am 8. Juni mit.

Nach Angaben der Ermittler wurden am 7. Juni gegen 19.45 Uhr Wohngebiete der Stadt unter Beschuss genommen, wobei es sich vermutlich um Artilleriebeschuss handelte.

„Eine ganze Familie – ein Großvater, sein Sohn und ein 4-jähriger Enkel – wurde bei dem Angriff getötet. Zwei weitere Mädchen und zwei Jungen im Alter von 3, 4, 9 und 13 Jahren erlitten Minenexplosionsverletzungen und andere Verletzungen. Außerdem wurde ein 27-jähriger Mann, der am Tatort verletzt wurde, medizinisch behandelt“, so die Staatsanwaltschaft.

Es wird darauf hingewiesen, dass die endgültige Zahl der Todesopfer noch ermittelt wird. Unter der Verfahrensleitung der regionalen Staatsanwaltschaft von Donezk läuft ein Ermittlungsverfahren wegen Verletzung der Gesetze und Gebräuche des Krieges (Teil 2 des Artikels 438 des Strafgesetzbuches der Ukraine).

In der Region Charkiw beschossen Angreifer mit einem Panzer ein Wohnhaus

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 197

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.