Der Feind hat sich für Terrortaktiken entschieden - Leiter der regionalen Staatsverwaltung von Luhansk


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Truppen beschießen weiterhin Städte in der Region Luhansk, 20 Objekte wurden zerstört oder beschädigt, zwei Menschen wurden verletzt. Dies teilte der Leiter der regionalen Staatsverwaltung von Luhansk, Serhij Haidai, am Morgen des 21. März mit.

Ihm zufolge standen Sjewjerodonezk, Rubischne und Popasna unter „schwerem feindlichen Beschuss“.

„Unsere Städte sind fest in der Verteidigung, die Streitkräfte der Ukraine schlagen den Feind. Aber auch hier haben wir etwa 20 beschädigte oder zerstörte Einrichtungen, darunter drei Wohnhäuser und neun Privathäuser, ein Lebensmittellager, Nebengebäude, Garagen und Infrastruktureinrichtungen. Die russische Armee versucht vergeblich, die großen Bevölkerungszentren einzunehmen, und hat daher die Taktik gewählt, die Zivilbevölkerung zu terrorisieren“, so der Gouverneur.

Später stellte Gaidai klar, dass „Rubischne und Popasna zur Ukraine gehören“.

„Wir warten auf die vollständige ‚Vertreibung‘ der Raschisten aus Rubizhne und bereiten bereits Gummi und Folie für den zentralen Teil der Stadt vor, um die zerbrochenen Fenster zu bedecken. Die Russen fügen jedoch Tag und Nacht immer neue Schäden hinzu, weil sie wahllos zuschlagen“, betonte er.

Außerdem, so der Leiter der OSA, leiden die Bewohner der vorübergehend besetzten Gebiete unter Plünderungen durch russische Soldaten und Zwangsmobilisierungen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 222

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.