Die Industrieproduktion in Russland hat sich drastisch verlangsamt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Im verarbeitenden Gewerbe der Russischen Föderation haben sich die Wachstumsraten um die Hälfte verlangsamt – von 9,1% im Mai auf 4,6% im Juni.

Im Juni verlangsamte sich die Wachstumsrate der Industrieproduktion in Russland fast um das Dreifache und erreichte den niedrigsten Stand der letzten 15 Monate. Dies berichtet die russische Ausgabe der Moscow Times unter Berufung auf den Bericht von Rosstat.

Im Laufe des Monats legte die Industrie auf Jahresbasis nur noch um 1,9 Prozent zu (nach einem Wachstum von 5,3 Prozent im Mai), und im Vergleich zum Vormonat begann sie zu fallen: Im Vergleich zum Mai sank die russische Produktion um 1,5 Prozent – ein Rekord seit Januar 2023.

Im verarbeitenden Gewerbe verlangsamte sich das Wachstum um die Hälfte, von 9,1% im Mai auf 4,6% im Juni.

Nach den Streiks in den großen Raffinerien der Ukraine sank die Produktion von Erdölprodukten um 4,4% und von Diesel um 8,1%. Nach einem Rückgang der Metallexporte um 1,2% ging die Produktion im Metallurgiesektor zurück.

Gleichzeitig begann die Produktion von Bekleidung und Schuhen im Inland zu sinken (um 2,8% bzw. 9,9%).

Im Rohstoffsektor verzeichnete Rosstat den stärksten Rückgang seit März 2023: die Förderung von Mineralien ging um 3,1% zurück, und im Vergleich zum Mai (-0,3%) beschleunigte sich der Rückgang um das Zehnfache.

Die Kohleförderung ging um 3% zurück, nachdem Indien, China und die Türkei ihre Kohlekäufe drastisch reduziert hatten. Und die Daten zu Öl und Gas sind in der russischen Statistik geheim.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 290

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.