Invasoren beschossen Wohnhäuser in Nikopol


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Kriegsverbrecher beschossen am Mittwoch, den 12. April, Wohnhäuser in Nikopol, Region Dnipropetrowsk. Dabei wurden vier Menschen verletzt, zwei von ihnen mussten unter den Trümmern hervorgeholt werden. Dies teilte der Leiter der regionalen Militärverwaltung von Dnipropetrowsk (RPMA), Serhij Lysaka, auf seinem Telegramkanal mit.

„Die russische Armee hat Wohnhäuser in Nikopol getroffen. Rettungskräfte haben einen 72-jährigen Mann und eine Frau aus den Trümmern gezogen. Sie wurden in ein Krankenhaus eingeliefert“, sagte der Beamte.

Ihm zufolge werden zwei weitere Opfer, ein 87-jähriger Mann und eine 74-jährige Frau, zu Hause behandelt.

„Durch Artilleriegranaten wurden 13 Privathäuser, zwei Nebengebäude und ein Auto in der Stadt beschädigt. Die Untersuchung des Gebietes geht weiter“, sagte der Leiter der regionalen Militärverwaltung.

Der Staatliche Notdienst veröffentlichte auf seiner Facebook-Seite ein Video von Rettungskräften, die am Tatort arbeiten.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 171

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.