Die Marken Vans und The North Face haben ihre Geschäfte in Russland geschlossen, verlassen den Markt aber nicht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der amerikanische Bekleidungs- und Schuhhersteller VF Corporation (Marken Vans, The North Face, Timberland und andere) hat beschlossen, seine Läden in Russland zu schließen und seine lokale Abteilung auf Großhandelslieferungen umzustellen. Dies berichtet die Zeitung Kommersant unter Berufung auf Berichte aus der russischen Abteilung des Unternehmens.

„Diese Strategie wird die geopolitischen Risiken und die Kosten für die Läden verringern, muss aber einen ununterbrochenen Vertrieb gewährleisten“, heißt es in dem Bericht.

Die VF Corporation hat ihre Einzelhandelsgeschäfte, Großhandelslieferungen und Online-Verkäufe nach dem totalen Krieg in der Ukraine ausgesetzt. Berichten der russischen Niederlassung von VF CS zufolge wurde der letzte Vans-Laden in Russland im Frühjahr dieses Jahres geschlossen.

Der Schritt, auf dem russischen Markt nur noch mit Großhandelskunden zu operieren, wird es dem Unternehmen ermöglichen, sein Russlandgeschäft zu behalten und gleichzeitig seinen Ruf nicht durch den Bojkott von Marken in anderen Märkten zu verlieren.

Die VF Corporation hat sich zu ihrer Entscheidung nicht geäußert.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 191

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.