Ein neuer Schlag für Sumy: die Stadt ohne Licht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Russen haben die kritische Infrastruktur der Stadt mit einer ballistischen Rakete getroffen. Die Rettungsdienste sind vor Ort im Einsatz.

In der Nacht zum Montag, den 18. November, haben russische Truppen einen neuen Schlag gegen Sumy verübt, nach dem das Licht in der Stadt verschwand. Darüber berichtete die regionale Militärverwaltung von Sumy.

„Heute um 00.10 Uhr hat der Feind einen Raketenangriff (wahrscheinlich mit einer ballistischen Rakete) auf die kritische Infrastruktur der Stadt Sumy durchgeführt. Im Moment ist das Licht in der Stadt verschwunden“, heißt es in der Meldung.

Die regionale Militärverwaltung fügte hinzu, dass die Rettungsdienste vor Ort tätig sind. Die Folgen des Einschlags werden derzeit ermittelt.

Wir erinnern daran, dass am Sonntagabend die Rakete der Russischen Föderation ein mehrstöckiges Gebäude in Sumy getroffen hat. Mindestens zehn Menschen wurden getötet, unter den Opfern sind auch Kinder.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 174

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.