In der Region Charkiw stieß ein Zug mit einem Auto zusammen, eine Fahrerin wurde verletzt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Region Charkiw stieß ein Personenzug an einem Bahnübergang mit einem Auto zusammen, das eine rote Ampel überfuhr. Bei dem Unfall wurde die Fahrerin, eine 63-jährige Frau, verletzt. Dies teilte der Pressedienst der Polizei mit.

Der Vorfall ereignete sich am 30. Oktober in dem Dorf Maksimovka. Infolgedessen verzögerte sich der Zugverkehr um eineinhalb Stunden.

Eine Frau fuhr bei einem verbotenen Signal auf einen geregelten Bahnübergang, wobei der akustische Alarm eingeschaltet war. Zu dieser Zeit kollidierte ein Personenzug aus Lyssytschansk-Uschhorod mit einem Auto.

Die Polizei eröffnete ein Strafverfahren wegen „Verletzung der Sicherheitsvorschriften für den Eisenbahnverkehr oder den Betrieb“. Der Frau droht eine Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 149

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.