Russen griffen den Bezirk Nikopol an: Es gibt ein Opfer
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Russische Kriegsverbrecher griffen am Sonntag, den 30. April, das Gebiet des Bezirks Nikopol an. Bei dem feindlichen Angriff kam ein Mann ums Leben, zwei weitere Personen wurden verwundet. Dies teilte der Leiter des Dnipropetrowsker Gebietsrates Nikolai Lukaschuk mit.
„Die russischen Invasoren hören nicht auf, den Bezirk Nikopol zu terrorisieren. Der Aggressor hat das Gebiet heute Nacht erneut mit schwerer Artillerie angegriffen“, sagte er.
Der Beamte fügte hinzu, dass ein 48-jähriger Mann in seinem eigenen Haus infolge des russischen Angriffs starb. Zwei weitere Personen, ein 80-jähriger Mann und eine 46-jährige Frau, wurden verletzt. Sie befinden sich jetzt in einem stabilen Zustand und werden ambulant behandelt.
Insgesamt wurden durch den Beschuss in Nikopol folgende Gebäude beschädigt:
- sechs fünfstöckige Gebäude;
- sechs Privathäuser;
- ein halbes Dutzend Nebengebäude;
- zwei Gasleitungen;
- Stromnetze.
„Die Folgen werden noch präzisiert“, fügte Lukaschuk hinzu.