Russische Rakete beschädigt Energieanlage in Saporischschja


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die morgendlichen Raketenangriffe auf Saporischschja haben Einrichtungen der Energie- und Industrieinfrastruktur beschädigt. Dies berichtete am 10. Februar der Sekretär des Stadtrats Anatolij Kurtev.

„Dächer, Fenster, Lagerhallen, Fassaden und Zäune wurden beschädigt. Darüber hinaus sind in einigen der Ankunftsorte Brände ausgebrochen. Glücklicherweise wurden keine Menschen verletzt“, präzisierte er.

Kurtev fügte hinzu, dass auch zivile Objekte beschädigt wurden.

„Derzeit ist bekannt, dass Fenster in einem der mehrstöckigen Gebäude sowie in den Räumlichkeiten einer Bildungseinrichtung und einer Kultureinrichtung durch die Druckwelle herausgesprengt wurden“, sagte der Beamte.

Ein Teil von Saporischschja ist weiterhin ohne Strom, so dass es Probleme mit der Wärmeversorgung gibt. Die Wiederherstellungsarbeiten gehen weiter.

Aufgrund von Schäden an der Energieinfrastruktur gibt es in der Stadt seit 8 Uhr morgens stündlich stabilisierende Stromausfälle.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 159

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.