Selenskyj hat darauf gedrängt, nicht über die Pläne der ukrainischen Streitkräfte zu sprechen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Präsident Wolodymyr Selenskyjy hat Beamte und Militärs aufgefordert, keine Details über die Verteidigungspläne der Ukraine zu nennen und weniger konkrete Angaben zu machen. In seiner Videoansprache am Donnerstag, den 11. August, rief er zur Zurückhaltung auf.

„Ich möchte heute eine wichtige Sache für alle Vertreter der staatlichen und lokalen Behörden, des Militärs und anderer Personen anmerken, die die Ereignisse an der Front, die Verteidigungspläne des Kommandos, die Vorbereitung spezifischer Operationen kommentieren. Die allgemeine Regel ist einfach: Krieg ist definitiv nicht die Zeit für Eitelkeiten und laute Erklärungen. Je weniger konkrete Angaben Sie zu unseren Verteidigungsplänen machen, desto besser ist es für die Umsetzung dieser Verteidigungspläne“, sagte der Präsident.

Er merkte an, dass man sich für jedes Wort verantwortlich fühlen müsse.

„Wenn Sie laute Schlagzeilen hinterlassen wollen, ist das eine Sache. Offensichtlich unverantwortlich. Aber wenn Sie den Sieg für die Ukraine wollen, ist das eine andere Sache, und Sie sollten sich für jedes Wort verantwortlich fühlen, das Sie über die Vorbereitungen unseres Staates zur Verteidigung oder zu Gegenoffensiven sagen“, sagte Selenskyj

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 208

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.