Kim sprach über die Folgen des Angriffs auf Mykolajiw


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Bei einem Raketenangriff auf Mykolajiw am Dienstagmorgen, den 26. Juli, wurden wichtige Infrastrukturen und ein Kraftverkehrsunternehmen getroffen. Es sei versucht worden, die Hafeninfrastruktur der Stadt zu treffen, sagte Witalij Kim, Leiter der regionalen Militärverwaltung von Mykolajiw, auf Telegramm.

„Am Morgen des 26. Juli wurde ein massiver Raketenangriff auf Mykolajiw gestartet. Nach ersten Informationen wurden kritische Infrastrukturen und ein Kraftverkehrsunternehmen durch Munition und deren Trümmer getroffen. Ersten Berichten zufolge gab es keine Verletzten. Detaillierte Informationen werden derzeit geklärt“, schrieb er.

Der Leiter der regionalen Militärverwaltung betonte, dass es auch Flüge von Flugkörpern in der Nähe der Stadt gegeben habe. Außerdem wurde versucht, die Hafeninfrastruktur der Stadt zu treffen.

Im Bezirk Mykolajiwsky wurde am 25. Juli um 22:00 Uhr das Dorf Novonikolaevka in der Gemeinde Pervomayskaya beschossen, hauptsächlich auf offenem Gelände. Keine Verletzten.

Am Morgen des 26. Juli um 05:00 Uhr wurde die Infrastruktur in der Gemeinde Olshanskaya beschossen. Keine Verletzten.

Im Bezirk Bashtanka wurde das Dorf am 25. Juli gegen 18:00 Uhr beschossen. Shirokoye in der Gemeinde Shirokivka. Die Treffer lagen außerhalb der Siedlung, es gab keine Verletzten. Ebenfalls um 23:00 Uhr wurden die Dörfer Shyrokoe und Krasnaya Dolina vorläufig beschossen, die Treffer lagen außerhalb der Dörfer. Am Morgen des 26. Juli wurde um 4.30 Uhr das Dorf Krasnaja Dolina beschossen. Ein Hit außerhalb des Dorfes. Keine Verletzten.

Unter ständigem Beschuss bleiben Dörfer an der Demarkationslinie in der Gemeinde Bereznevatskaya. Gestern, am 25. Juli, geriet das Dorf Maleivka gegen 21:50 Uhr unter Beschuss. Ein Wohngebäude wurde zerstört. Über die Zahl der Opfer liegen keine Informationen vor. Die Informationen über die Zerstörung von Wohngebäuden werden derzeit geklärt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 309

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.