Die Ukraine kann ein Kandidat werden - Borrell


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine hat die Chance, den Status eines EU-Beitrittskandidaten zu erhalten, und die politische Struktur selbst kann erweitert werden. Das sagte der Chef der EU-Diplomatie, Josep Borrell, am Sonntag, den 12. Juni, in einem Interview für das offizielle Magazin der EU.

Gleichzeitig nannte er keinen möglichen Zeitplan für den Beitritt der Ukraine zur EU.

„Die Ukraine mit ihren Werten, ihrer Kultur und ihrer Geschichte bereitete sich bereits einen Tag vor dem Einmarsch Russlands darauf vor, Europa durch Reformen beizutreten. Vor zehn Jahren haben wir in Thessaloniki den westlichen Balkanstaaten eine europäische Zukunft versprochen. Einige werden Erfolg haben, andere nicht unbedingt. Was wäre, wenn wir dasselbe für die Ukraine getan hätten?“, so Borrell.

Gleichzeitig wies er darauf hin, dass die EU nach dem Krieg lernen müsse, mit Russland zu koexistieren, und dass Europa zu diesem Zweck einen klaren Plan für die Kontakte mit diesem Land festlegen müsse.

Borrell unterstützte auch den Aufruf des französischen Präsidenten Emmanuel Macron, „Russland nicht zu demütigen“.

„Diese Koexistenz wird nach dem, was Russland in der Ukraine getan hat, sehr schwierig sein. Es ist die Invasion, die Aggression, die Zerstörung der Ukraine. Wir alle haben es jeden Abend im Fernsehen gesehen, und ich habe es selbst vor Ort erlebt. Aber wir müssen trotzdem versuchen, mit den Russen auf diesem Kontinent zu koexistieren“, sagte er.

Er wies jedoch darauf hin, dass die Kommunikationskanäle mit Russland nie geschlossen waren.

„Der österreichische Bundeskanzler war kürzlich in Moskau, der Vorsitzende der Afrikanischen Union kehrt aus Sotschi zurück, und zwei Abgesandte des UN-Generalsekretärs sind heute in Russland, um eine Lösung für die Getreideexporte der Ukraine zu finden. Wir müssen die Verhandlungen mit Russland fortsetzen“, sagte Borrel.

Zuvor hatte Borrell erklärt, der Krieg Russlands gegen die Ukraine könne sich noch erheblich hinziehen. Gleichzeitig wird die Aggressivität des russischen Handelns zunehmen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 338

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.