Die Ukraine steht im Frühjahr vor einem Gasmangel - Medien


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Am Ende der Heizsaison könnte die Ukraine ohne Importe mit einem Gasmangel konfrontiert sein, berichtete RBC-Ukraine am Dienstag, den 28. Dezember, unter Berufung auf ein Schreiben des Betreibers des ukrainischen Gastransportsystems an den Ministerpräsident und den Energieminister.

In der Veröffentlichung wird das Volumen des möglichen Gasmangels auf eine Milliarde Kubikmeter geschätzt.

„Das erwartete Gasdefizit in der Heizsaison 2021-2022 während der größten Kältewelle im Januar 2022 beträgt 128 Mio. m³, im Februar – 240 Mio. m³. Für den März wird ein Defizit von 1.100 mcm prognostiziert. Diese Situation kann zu einer Begrenzung der zu den Kunden transportierten Erdgasmengen führen und sich auch negativ auf die Transitverpflichtungen auswirken“, heißt es in dem Schreiben.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Berechnung auf der Tatsache beruht, dass im Februar 225 Mio. m³ und im März 265 Mio. m³ Gas eingeführt werden. Ohne Importe wird die Situation noch schwieriger.

Die Publikation stellt fest, dass Naftohas, wie andere Händler auch, noch keine Kapazitäten für Januar gebucht hat und daher kein Gas importieren wird.

Am 27. Dezember verfügte die Ukraine über 13,915 Mrd. Kubikmeter Gas. Ein Viertel der Reserven, 4,785 Milliarden Kubikmeter, wurde seit Beginn der Heizperiode entnommen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 234

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.