Die USA schließen weitere Käufe von russischem Öl nicht aus - CNN


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die USA und die EU erörtern die Möglichkeit, russisches Öl zu einem unter dem Marktpreis liegenden Preis zu kaufen, anstatt es nicht mehr zu importieren. Das sagte US-Präsident Joe Biden, wie CNN berichtet.

Präsident Biden sagte, er könne kurzfristig wenig tun, um die Kosten für Benzin oder Lebensmittel zu senken, und räumte ein, dass die Preise für diese Güter hoch bleiben würden, während er sich um die Senkung anderer Kosten für die Familien bemühe.

„Es tut sich derzeit viel, aber die Vorstellung, dass wir einen Schalter umlegen und die Kosten für Benzin senken können, ist in naher Zukunft unwahrscheinlich. Bei Lebensmitteln ist es dasselbe“, sagte Biden auf einer Veranstaltung über den Mangel an Säuglingsnahrung.

Biden schloss weitere Ölkäufe aus Russland nicht aus.

„Wir haben im Moment ein Problem – Europa, das beschließt, seine Käufe von russischem Öl weiter zu reduzieren. Es gibt viele Überlegungen, die man anstellen kann, vielleicht sogar weiterhin Öl zu kaufen, aber zu einem begrenzten Preis“, sagte Biden nach einem virtuellen Treffen mit Herstellern von Babynahrung.

Biden sagte, dass er keine direkten Maßnahmen zur Senkung der Benzin- oder Lebensmittelpreise ergreife, sondern vielmehr versuche, die finanzielle Belastung der Familien in anderen Bereichen wie medizinische Behandlung und Kinderbetreuung zu verringern.

„Aber wir können das ausgleichen, indem wir andere notwendige Ausgaben für Familien senken. Das reduziert die Inflation für diese Familie“, fügte er hinzu…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 264

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.