Das Verteidigungsministerium hat die Zahl der Vermissten genannt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Fast siebentausend Menschen gelten in der Ukraine als vermisst. Hanna Maljar, stellvertretende Verteidigungsministerin der Ukraine, sagte dies in der Sendung des nationalen Telethon.

„Jede Information, die persönliche Daten eines Soldaten enthält, der sich in Gefangenschaft befindet oder vermisst wird, kann sowohl seinem Leben und seiner Gesundheit als auch dem Austauschprozess direkt schaden. Denn der Feind nutzt diese Informationen“, sagte sie.

Laut Maljar kann ein Foto einer Person in einer Militäruniform einer Person schaden, die sich in einem vorübergehend besetzten Gebiet versteckt und nach Möglichkeiten zur Rückkehr sucht. Außerdem können die Informationen dem Verhandlungsprozess schaden oder ihn erschweren, wenn die Person auf den Austauschlisten steht.

Der stellvertretende Verteidigungsminister empfahl den Angehörigen der Vermissten, sich an die Koordinierungsstelle für die Behandlung von Kriegsgefangenen zu wenden, die der Generaldirektion für Nachrichtendienste unterstellt ist.

Lernen Sie etwas. Wie nach vermissten Ukrainern gesucht wird

Früher standen schätzungsweise 6.720 gesuchte Personen in den Registern des Büros des Ombudsmanns für vermisste Personen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 195

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.