Die Winterzeit hat in der Ukraine ihren Betrieb aufgenommen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Nacht zum Sonntag, den 29. Oktober, um 4 Uhr morgens, hat die Ukraine auf Winterzeit umgestellt. Die Zeiger der Uhr wurden um eine Stunde zurückgestellt.

Dadurch wurde der Tag automatisch um eine Stunde „verlängert“.

Gemäß dem Beschluss des Ministerkabinetts vom 13. Mai 1996 findet die Umstellung auf die Winterzeit jährlich am letzten Sonntag im Oktober um 4 Uhr morgens statt. Dieses Jahr fällt das Datum auf den 29. Oktober.

Wenn die Sommer- und Winterzeit umgestellt wird, stellen die meisten elektronischen Geräte wie Computer, Laptops, Smartphones, Tablets und andere ihre Uhren automatisch um, indem sie über das Internet synchronisiert werden.

Wenn das Gerät nicht mit dem Internet verbunden ist, muss die Zeit manuell in den Geräteeinstellungen eingestellt werden. Mechanische oder elektronische Uhren werden ebenfalls manuell umgestellt.

Beachten Sie, dass Sie die genaue Uhrzeit durch Wählen der Kombination *160# auf Ihrem Mobiltelefon herausfinden können. Der Dienst ist kostenlos und steht den Abonnenten aller ukrainischen Mobilfunkbetreiber zur Verfügung.

Übrigens erinnert Ukrsalisnyzja daran, dass die Abfahrts- und Ankunftszeiten der Züge auf den Fahrkarten unter Berücksichtigung der Übersetzung der Uhrzeiger angegeben werden. Alle Änderungen im Fahrplan werden von der Organisation im Voraus vereinbart.

Im Jahr 2021 reichte der Sprecher der Werchowna Rada, Ruslan Stefantschuk, einen Gesetzentwurf ein, der vorschlägt, die saisonale Umrechnung der Stunden aufzuheben und die „Winterzeit“ in der Ukraine zu belassen. Das Parlament hat dieses Gesetz nicht verabschiedet, das Dokument wurde zur Überarbeitung geschickt.

Zeit: Wann werden wir aufhören, die Zeiger hin und her zu bewegen?

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 283

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.