Eine Explosion in Vorkarpaten: Das Innenministerium meldet Einzelheiten
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
In der Region Iwano-Frankiwsk ist eine Ölpipeline explodiert. Dabei wurden mindestens drei Menschen verletzt, teilte das Innenministerium am Samstag, den 30. September mit.
Es wird festgestellt, dass der Bruch der Ölpipeline mit einem Durchmesser von 150 mm in der Nähe des Dorfes Strimba Nadvornyansky Bezirk mit der anschließenden Verschütten von Ölprodukten entlang des Stroms auf einer Fläche von 100 m Quadrat und brennend aufgetreten. Das Feuer kippte auf ein Privathaus.
„Nach vorläufigen Informationen wurden drei Menschen verletzt. Jetzt sind die Ventile der Ölpipeline blockiert. Rettungskräfte sind vor Ort im Einsatz“, heißt es in der Meldung.
Zuvor war am Samstag eine starke Explosion in der Region Iwano-Frankiwsk bekannt geworden. Zunächst berichteten Augenzeugen von der Explosion einer Gaspipeline, doch später gab es Informationen, dass etwas „mit Öl“ explodierte.
Und am 26. September explodierte eine lokale Gasleitung im Bezirk Lubensky in der Region Poltawa. Es gab keine Todesopfer oder Verletzten.