Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net
Die Untersuchung des Tatorts ist mittlerweile abgeschlossen, Trümmer und Dienstunterlagen wurden sichergestellt, die Befragung von Zeugen dauert an.
Die Strafverfolgungsbehörden ermitteln die Ursachen der Explosion in einer der Bezirkspolizeidienststellen in Riwne. Nach vorläufigen Informationen könnte in den Räumlichkeiten aufgrund von Verstößen gegen die Lagerungsvorschriften eine Sprengladung detoniert sein, teilte das Staatliche Ermittlungsbüro am Dienstag, dem 1. September, mit.
Es wird darauf hingewiesen, dass Mitarbeiter des Büros Ermittlungen zu der Explosion aufgenommen haben, die sich am 31. August gegen 15:30 Uhr im Innenhof der Polizeidienststelle Nr. 1 der Bezirkspolizeidirektion Riwne ereignete.
„Infolge der Detonation kam der stellvertretende Leiter der Polizeibehörde ums Leben. Schwere Verletzungen erlitten zudem der Leiter einer der Abteilungen, ein weiterer Stellvertreter sowie ein Inspektor einer der Dienststellen. Sie wurden inzwischen ins Krankenhaus eingeliefert. Nach vorläufigen Informationen könnte auf dem Gelände der Einrichtung eine der Munitionen aufgrund eines Verstoßes gegen die Vorschriften zur sicheren Lagerung explosiver Stoffe detoniert sein“, heißt es in der Mitteilung.
Die Untersuchung des Unfallortes ist inzwischen abgeschlossen, Splitter und Dienstunterlagen wurden sichergestellt; die Vernehmung von Zeugen dauert an, und es wurden mehrere Gutachten in Auftrag gegeben, um die Umstände und Ursachen der Explosion zu ermitteln.
Vorläufige Einstufung der Straftat: fahrlässige Lagerung von Schusswaffen oder Munition (Art. 264 des Strafgesetzbuchs der Ukraine).
Zur Erinnerung: Am 31. August meldete die Polizei des Bezirks Riwne eine Explosion in den Räumlichkeiten der Bezirkspolizeidienststelle in Riwne, bei der ein Polizist ums Leben kam und drei weitere verletzt wurden.
In Ismajil wurde vor Terroranschlägen in der Nähe von Verwaltungsgebäuden gewarnt


Den ersten Kommentar im Forum schreiben