Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Russische Angreifer griffen ein unter der Flagge von Antigua und Barbuda fahrendes Frachtschiff in der Region Odessa an; der Kapitän – ein ukrainischer Staatsbürger – kam dabei ums Leben.
Quelle: Oleg Kipper, Leiter der regionalen Militärverwaltung von Odessa, auf Telegram
Wörtlich: „In der Region Odessa haben die Russen Hafen- und zivile Infrastruktur angegriffen.
Ziel des Feindes war ein kommerzielles Frachtschiff unter der Flagge von Antigua und Barbuda. Es kam zu einem Brand. Der Kapitän des Schiffes, ein ukrainischer Staatsbürger, kam ums Leben. Der Rest der Besatzung wurde evakuiert. Der Brand ist mittlerweile gelöscht.“


Den ersten Kommentar im Forum schreiben