Die Ukraine hat eine Ölförderanlage in der Region Samara sowie einen Militärflugplatz in Lipetsk getroffen – so der Generalstab

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua ​

Ukrainische Streitkräfte griffen die Ölstation „Samara“ im russischen Gebiet Samara sowie den Flugplatz „Lipetsk-2“ in Lipetsk an. Wichtige Anlagen und Tanks wurden beschädigt.

Am 13. November führten die ukrainischen Streitkräfte Angriffe auf die Ölstation „Samara“ im russischen Gebiet Samara, wo die Exportölsorte Urals produziert wird, sowie auf den Militärflugplatz „Lipezk-2“ im Gebiet Lipezk durch.

Quelle: Generalstab

Details: Nach Angaben des Generalstabs haben ukrainische Streitkräfte die Produktions- und Leitstelle „Samara“ in der Nähe der Ortschaft Prosvet getroffen. Auf dem Gelände der Anlage ist ein Brand ausgebrochen; mehrere Öltanks stehen in Flammen.

Die Station wird über Hauptölpipelines mit Öl aus Tatarstan, Westsibirien und anderen russischen Regionen versorgt. Dort wird das Öl gemischt, um die Exportmarke „Urals“ herzustellen, auf die bis zur Hälfte der Ölexporte der Russischen Föderation entfällt.

Zudem bestätigte der Generalstab die Ergebnisse des Angriffs auf den Militärflugplatz „Lipezk-2“ in der russischen Region Lipezk.

Nach Angaben des Militärs wurden dort ein Hangar zur Lagerung von Spezialausrüstung, die für die Wartung von Flugzeugen verwendet wird, ein Tank mit Flugbenzin sowie die zentrale Kommando- und Leitstelle des Flugplatzes getroffen.