Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In Saporischschja wurde ein Rettungshelfer am 13. November bei den Aufräumarbeiten nach einem Angriff der Russischen Föderation durch eine Betonplatte tödlich verletzt. Es sind 50 Verletzte bekannt.
In Saporischschja stürzte während der Aufräumarbeiten an einem durch den russischen Angriff vom 13. November beschädigten Gebäude eine Betonplatte auf einen Rettungskräfte-Mitarbeiter, woraufhin dieser ums Leben kam.
Quelle: Mychajlo Semikin, Leiter der Militärverwaltung der Oblast Saporischschja
Wortlaut: „Auf einen Mitarbeiter des Rettungsdienstes ‚Kobra‘, der am Ort der Zerstörung im Einsatz war, fiel eine Betonplatte.“
Details: Seinen Angaben zufolge kam der Rettungshelfer ums Leben. „Menschen, die täglich ihr Leben riskieren, um andere zu retten, geraten selbst in Lebensgefahr“, erklärte Semikin.
Vorgeschichte: Zuvor wurde berichtet, dass die Zahl der Verletzten infolge des Angriffs russischer Invasoren auf ein Industrieobjekt und ein fünfstöckiges Gebäude im Stadtteil Kosmichny in Saporischschja am 13. November auf 50 Personen angestiegen ist, darunter acht Kinder.
Zudem kamen nach Angaben der Streifenpolizei bei den Angriffen der Invasoren auf Saporischschja zwei Menschen ums Leben, darunter ein 17-jähriger Junge.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben