Eine Reihe von Alleen und Straßen wurden in Cherson umbenannt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In Cherson wurden eine Reihe von Alleen und Straßen umbenannt. Dies teilte der Leiter der Militärverwaltung der Stadt Cherson, Roman Mrochko, mit.

„Die Online-Abstimmung über die Umbenennung von Toponymie-Objekten in Cherson ist abgeschlossen! Die Diskussion, an der sich jeder beteiligen konnte, dauerte fünf Tage. Drei Alleen, ein Platz, ein Damm, 10 Straßen und Gassen wurden nach dem Ermessen der Öffentlichkeit zur Umbenennung vorgeschlagen. Insgesamt waren es 20 Toponyme“, sagte er.

Mrochko sagte, dass die Arbeitsgruppe die Ergebnisse der Abstimmung ausgearbeitet hat und die Entscheidung über die Umbenennung getroffen wurde. Die ersten 10 Namen sind bereits veröffentlicht worden.

Insbesondere wird die Uschakow-Allee in Unabhängigkeits-Allee umbenannt, die Admiral-Senjawin-Allee – in die Allee der Nationalgarde der Ukraine, die Pestel-Straße – in Luftwaffenstraße. Die Pugachev Straße wurde in Bachmutskaya Straße umbenannt, die Stepan Razin Straße in Ivan Mazepa Straße, die Leo Tolstoy Straße in Roman Nabegov Straße, die Molodohvardeyskaya Straße in Andrei Tarchynskyy Straße. Die Stepan Razina Gasse ist jetzt die Ostap Vishny Gasse, die Sibirsky Gasse wurde in Solnechny Gasse umbenannt. Und die Pugatschew-Gasse wurde in zwei Teile geteilt: Der erste Teil (vom Hannibal-Platz bis zur Uschakow-Allee) wurde in Hetmanski-Gasse umbenannt, der zweite Teil (von der Uschakow-Allee bis zur Ilja-Kulik-Straße) in Gedenk-Gasse.

Erinnern Sie sich, dass der Suvorovsky Bezirk von Cherson jetzt einen anderen Namen hat – Zentraler Bezirk.

Zuvor wurden in Cherson bereits eine Reihe von Straßen, Plätzen und öffentlichen Gärten umbenannt. Jetzt hat die Stadt keine Moskowskaja- und Potemkinskaja-Straßen und keinen Puschkin-Platz mehr.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 297

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.