Bei einem Beschuss im Gebiet Charkiw wurden Frauen und Kinder getötet


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Nacht zum 10. März hat der russische Aggressor verschiedene Objekte in Wohngebieten von Charkiw und in ländlichen Siedlungen der Region erneut unter Beschuss genommen und aus der Luft bombardiert. Bei einem weiteren Beschuss im Dorf Slobozhanske in der Gemeinde Balakleya im Bezirk Isjum schlug eine feindliche Granate in ein privates Wohnhaus ein, berichtete der Staatliche Katastrophenschutz am Donnerstag.

„Infolge der Zerstörung des Gebäudes starben vier Menschen unter den Trümmern: zwei Frauen und zwei Kinder. ein 5 Jahre altes Mädchen konnte überleben. Sie wurde verletzt. Ein medizinisches Team hat sie in das Pervomaiskrankenhaus eingeliefert. Es ist geplant, dass die Einheiten des Staatlichen Katastrophenschutzes der Ukraine (SESU) heute an der Suche nach den Leichen beteiligt werden“, heißt es in der Erklärung.

Insgesamt wurden von den Rettungskräften der Region an einem Tag mehr als 30 Einsätze zur Brandbekämpfung und zur Beseitigung von Trümmern aus eingestürzten Gebäuden durchgeführt. Insgesamt waren mehr als 40 Feuerwehr- und Rettungseinheiten sowie rund 200 Mitarbeiter des staatlichen Rettungsdienstes der Ukraine im Einsatz.

In der Nacht zuvor wurde berichtet, dass Luftangriffe auf Charkiw das neue Nikolsky-Einkaufs- und Unterhaltungszentrum in Brand gesetzt haben. Es wurde letztes Jahr in Auftrag gegeben. Es wurde als ein Highlight der Stadt bezeichnet. Die Brandfläche betrug etwa 100 Quadratmeter. Das Feuer war um 3:00 Uhr in der Nacht zum Donnerstag gelöscht. Es gab weder Tote noch Verletzte.

Ein weiterer Anschlag in der Region Sumy: drei Tote.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 272

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.