Die EU und die Ukraine haben sich auf ein Fünf-Milliarden-Euro-Darlehen geeinigt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die EU und die Ukraine haben ein Memorandum über eine Fünf-Milliarden-Euro-Mikrofinanzhilfe unterzeichnet, sagte der Exekutiv-Vizepräsident der Europäischen Kommission, Valdis Dombrovskis, am Montag, den 3. Oktober.

„Ich freue mich, die zweite Absichtserklärung mit der Ukraine zu unterzeichnen, seit Russland seinen brutalen Krieg begonnen hat. Diesmal: Die EU wird 5 Milliarden Euro für den dringenden Liquiditätsbedarf, die Zahlung von Gehältern und Renten in der Ukraine bereitstellen. Wir werden den ersten Teil Mitte Oktober bereitstellen, die nächsten beiden Teile folgen im Laufe des Jahres“, schrieb Dombrovskis auf Twitter.

Der ukrainische Ministerpräsident Denys Schmyhal dankte der Europäischen Kommission für die Vereinbarung.

„Die EU hat eine Absichtserklärung über die Bereitstellung einer Makrofinanzhilfe von 5 Mrd. EUR für die Ukraine unterzeichnet. Ich bin der Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen und dem Vizepräsidenten der Europäischen Kommission Valdis Dombrovskis für diese Entscheidung dankbar. Eine weitere Geste der EU, die die Ukraine dabei unterstützen will, diesen Krieg zu gewinnen, den Wiederaufbau zu bewältigen und eine europäische Zukunft anzustreben“, schrieb Schmyhal auf Twitter.

Die Ukraine wird voraussichtlich Mitte Oktober 5 Mrd. EUR von der EU erhalten, weitere 3 Mrd. EUR sollen bis Ende des Jahres aus Brüssel kommen.

Bis Mitte September hat die Ukraine 17,422 Mrd. USD oder 52 % der angekündigten Hilfen in Höhe von 33,325 Mrd. USD von ihren Partnern erhalten.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 259

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.