Die EU wird den Landwirten in den drei Ländern 56 Millionen Euro zur Verfügung stellen, weil sie mit ukrainischem Getreide überschwemmt wurden


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Europäische Union wird eine Anti-Krisen-Reserve für Landwirte in Bulgarien, Polen und Rumänien aktivieren, die von erhöhten Getreideimporten aus der Ukraine betroffen sind. Dies berichtete Bloomberg am 21. März.

Wie EU-Agrarkommissar Janusz Wojciechowski erklärte, wird die Europäische Kommission 56 Millionen Euro für die drei östlichen Länder bereitstellen.

„Dies ist eine Unterstützung für Länder, deren Landwirte unter den gestiegenen Importen aus der Ukraine gelitten haben. Wir haben einen Anstieg der Lieferungen, einen enormen Anstieg der Importe für die Grenzländer gesehen“, sagte er.

Die Entscheidung betrifft Bulgarien und Polen, da die Kombination aus eigener Produktion und Importen aus der Ukraine den Durchschnitt der fünf Jahre vor dem von Russland ausgelösten Krieg überstieg. Rumänien steht auf der Liste, weil es ein Knotenpunkt für die so genannten Solidaritätswege ist.

Wojciechowski gab an, dass Bukarest 10 Millionen Euro, Sofia etwa 17 Millionen Euro und Warschau 30 Millionen Euro erhalten wird. Der Betrag kann durch Kofinanzierung aus den Haushalten der EU-Länder verdoppelt werden.

Nach Angaben des EU-Kommissars haben auch Ungarn und die Slowakei mehr ukrainisches Getreide erhalten, doch liegen ihre Produktions- und Importmengen zusammengenommen nicht über dem Fünfjahresdurchschnitt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 225

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.